Weihnachtsgrüße an Kunden: Texte für Karte, Instagram und Schaufenster

11. November 20265 Minuten Lesezeit

Die kurze Antwort

Ein guter Weihnachtsgruß an Kunden ist kurz, konkret und klingt nach dem Laden: ein Dank fürs Jahr, ein Satz, an den sich die Kundschaft erinnert, und die Öffnungszeiten zwischen den Jahren. Er gehört als Karte in die Tüte, als Beitrag auf Instagram und als Aushang ins Fenster. Per E-Mail nur an Leute, die eingewilligt haben.

Mitte Dezember in einem Wollladen. Eine Stammkundin bezahlt ihre sechs Knäuel, und die Inhaberin legt eine kleine Karte in die Tüte. Darauf steht nicht „Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch“, sondern: „Danke für ein Jahr voller Fragen, Maschen und Kaffee an der Theke. Wir freuen uns auf Ihre nächste Mütze.“ Die Kundin liest die Karte noch an der Tür und lächelt.

Weihnachtsgrüße an Kunden sind eine der wenigen Gelegenheiten im Jahr, bei denen du nichts verkaufen musst. Genau deshalb wirken sie. Hier stehen Texte für Karte, Instagram und Schaufenster, die nicht nach Vorlage klingen, und ein paar Regeln, damit der Gruß ankommt.

Was einen guten Weihnachtsgruß an Kunden ausmacht

Die meisten Weihnachtsgrüße scheitern nicht am Kitsch, sondern an der Beliebigkeit. „Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Fest“ könnte von der Versicherung kommen oder vom Zahnarzt. Ein guter Gruß hat drei Teile:

Ein Dank, der konkret ist. Nicht „für Ihre Treue“, sondern für etwas, das nur in deinem Laden passiert: die Fragen, das Probieren, die Geduld beim Umbau.
Ein Satz, der nach dir klingt. So, wie du an der Kasse sprichst. Wenn du deine Kundschaft duzt, duz sie auch auf der Karte.
Etwas Praktisches. Meist die Öffnungszeiten zwischen den Jahren. Das ist kein Bruch, sondern ein Dienst.

Mehr braucht es nicht. Drei bis fünf Sätze sind genug.

Texte für die Karte in der Tüte

Die Karte, die du beim Einkauf beilegst, ist der persönlichste Weg. Sie kostet wenig und braucht kein Porto. Einige Beispiele, die du anpassen kannst:

Buchhandlung: „Danke für ein Jahr voller guter Gespräche über Bücher. Wir wünschen Ihnen ruhige Tage und eine Geschichte, die Sie nicht mehr loslässt.“
Blumenladen: „Sie haben dieses Jahr Geburtstage, Hochzeiten und manchen Abschied mit uns geteilt. Danke für Ihr Vertrauen. Frohe Weihnachten aus der Werkstatt.“
Feinkost: „Danke, dass Sie bei uns probieren, fragen und wiederkommen. Wir wünschen Ihnen ein Fest, an dem niemand auf die Uhr schaut.“
Fahrradladen: „Danke für jede Fahrt, die bei uns angefangen hat. Kommen Sie gut ins neue Jahr, mit Licht und guten Bremsen.“
Modeladen mit Du: „Danke, dass du dieses Jahr so oft vorbeigeschaut hast. Hab schöne Feiertage, wir sehen uns im Januar.“

Wenn du Zeit hast, unterschreib jede Karte mit der Hand, auch wenn der Text gedruckt ist. Bei Stammkunden, deren Namen du kennst, reicht eine handschriftliche Zeile mehr.

Texte für Instagram und Facebook

Ein Weihnachtsgruß als Beitrag erreicht auch die Leute, die im Dezember nicht vorbeikommen. Er darf etwas lockerer sein als die Karte. Ein gutes Foto ist wichtiger als ein langer Text: das Team vor dem Laden, das geschmückte Fenster, die Theke am letzten Abend vor Heiligabend.

Beispiele für die Bildunterschrift:

„Das war unser Jahr: neue Regale, ein Wasserschaden im März und so viele von euch, die trotzdem gekommen sind. Danke. Wir machen jetzt kurz die Tür zu und sind ab dem 28. Dezember wieder da.“
„Frohe Weihnachten aus dem Laden. Der letzte Kaffee ist getrunken, die letzte Tüte gepackt. Danke für dieses Jahr, wir freuen uns auf das nächste.“
„Ein Foto, ein Danke, ein Hinweis: Am 24. Dezember sind wir bis 13 Uhr für euch da.“

Die Zeiten in den Beispielen sind nur ein Muster. Schreib deine echten Öffnungszeiten hinein. 2026 fällt Heiligabend auf einen Donnerstag, Silvester ebenfalls. Der 25. Dezember ist ein Freitag, der 26. ein Samstag. Viele werden deshalb wissen wollen, ob du am Montag danach wieder offen hast.

Wenn du lieber einen Jahresrückblick zeigen willst, ist das ein eigener Beitrag. Halte den Weihnachtsgruß davon getrennt und kurz. Weitere Anregungen für Dezember-Beiträge findest du in den Instagram-Ideen für Läden.

Ein Gruß im Schaufenster

Das Schaufenster liest jeder, der vorbeigeht, auch wenn der Laden zu ist. Ein Aushang in Augenhöhe mit großer Schrift reicht:

„Danke für 2026. Frohe Weihnachten. Ab dem 28. Dezember sind wir wieder für Sie da.“
„Wir feiern. Sie hoffentlich auch. Zwischen den Jahren: Montag bis Mittwoch 10 bis 16 Uhr.“

Auch hier gilt: Die Zeiten sind Beispiele. Wichtig ist, dass dieselben Zeiten auch im Google-Profil stehen. Dort trägst du sie als spezielle Öffnungszeiten ein, ohne die regulären Zeiten zu ändern.

Per E-Mail nur mit Einwilligung

Viele Läden haben E-Mail-Adressen aus Bestellungen oder Kundenkarten. Ein Weihnachtsgruß per Mail liegt nahe, aber hier gilt das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb. Werbung per E-Mail ist danach ohne vorherige ausdrückliche Einwilligung eine unzumutbare Belästigung. Eine Ausnahme gibt es nur in engen Grenzen: wenn du die Adresse beim Verkauf bekommen hast, nur für eigene ähnliche Waren wirbst, der Kunde nicht widersprochen hat und bei jeder Mail auf sein Widerspruchsrecht hingewiesen wird.

Sobald dein Gruß auch ein Angebot, einen Gutschein oder einen Hinweis auf den Laden enthält, wirbt er. Schick ihn deshalb nur an Leute, die eingewilligt haben, etwa für deinen Newsletter. Allen anderen gibst du die Karte in die Tüte.

Wann du es lieber lässt

Ein Weihnachtsgruß, der nur aus Pflicht entsteht, wirkt auch so. Wenn du im Dezember keine Zeit hast, ist eine einfache, ehrliche Zeile besser als eine teure Karte mit gedrucktem Standardtext. Und wenn dein Laden gerade schwere Zeiten hat, musst du nicht so tun, als wäre alles gut. „Danke, dass Sie uns in diesem Jahr die Treue gehalten haben“ darf auch ernst gemeint sein.

Lass den Gruß außerdem frei von Rabatten. Ein Weihnachtsgruß mit „20 Prozent auf alles“ ist eine Werbeanzeige mit Tannenzweig. Wenn du ein Angebot hast, mach daraus einen eigenen Beitrag. Ideen für kleine Aufmerksamkeiten, die du zum Gruß legen kannst, stehen unter Kleine Weihnachtsgeschenke für Stammkunden.

Aus dem Gruß wird ein Beitrag

Mit fibass schreibst du einen Satz wie „Weihnachtsgruß an unsere Kundschaft, Dank fürs Jahr, ab 28. Dezember wieder offen“ und lädst auf Wunsch ein eigenes Foto hoch. Unter Beiträge entsteht daraus ein fertiger Beitrag in deinem Ladendesign, als Bild, Carousel oder kurzes Video mit Text. Gefällt dir der Text nicht, erzeugst du ihn noch einmal. Den Wortlaut für Karte und Aushang kannst du mit dem Berater besprechen. Der Einstieg ist kostenfrei mit 100 KI-Credits.

Was du diese Woche tun kannst

Schreib heute drei Sätze auf: wofür du deiner Kundschaft dieses Jahr wirklich dankbar bist, wie du an der Kasse sprichst, und wann du zwischen den Jahren offen hast. Aus diesen Sätzen machst du den Text für die Karte. Bestell die Karten jetzt, damit sie Anfang Dezember da sind, und trag die Öffnungszeiten für die Feiertage gleich ins Google-Profil ein.

Quellen

§ 7 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, Absatz 2 Nummer 2 (Werbung mit elektronischer Post nur mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung) und Absatz 3 (Ausnahme für Bestandskunden): gesetze-im-internet.de. Abgerufen am 08.10.2026.
Google-Hilfe, „Spezielle Öffnungszeiten festlegen“ (Feiertage und Ausnahmen, reguläre Zeiten bleiben unverändert): support.google.com. Abgerufen am 08.10.2026.
Wochentage der Feiertage 2026 nach Kalender. Dieser Artikel ist keine Rechtsberatung.

Ein Satz rein. Fertige Kampagne raus.

Beschreib deine Aktion in einem Satz. fibass macht daraus Posts, Bilder und die passende Aktionsseite.

Auf die Warteliste